Polityka prywatności

Jakie dane osobowe przetwarzamy, gdy korzystasz z serwisu domovjanka-apartmany.cz, dlaczego to robimy i jakie masz prawa.

Obowiązuje od 1.11.2026

Kto przetwarza Twoje dane

Apartamenty wynajmują dwie spółki. Administratorem Twoich danych jest ta, o której apartament pytasz lub który rezerwujesz. Zapytania z ogólnego formularza obsługuje B2B Europe s.r.o.

Skalka, Medvědín
B2B Europe s.r.o., Občanská 1170/31, 710 00 Slezská Ostrava, IČO: 24803073
Velká i Malá Stolová
Kalte Miete, s.r.o., Kosmonautů 1237/35a, 736 01 Havířov-Podlesí, IČO: 21196109
E-mail
info@domovjanka-apartmany.cz
Telefon
+420 604 222 363

Jakie dane przetwarzamy i dlaczego

Formularz kontaktowy i zapytania
Imię, e-mail, telefon (opcjonalnie), apartament, termin, liczba osób i treść wiadomości. Używamy ich tylko do odpowiedzi i uzgodnienia pobytu. Podstawa prawna: działania przed zawarciem umowy i prawnie uzasadniony interes. Przechowujemy je maksymalnie 2 lata od ostatniego kontaktu.
Rezerwacja i pobyt
Dane potrzebne do rezerwacji i pobytu (imię, kontakt, termin, liczba gości, płatność) przetwarzamy w celu wykonania umowy i obowiązków prawnych, np. ewidencji gości, opłaty miejscowej i księgowości.
Analityka i reklama
Tylko za Twoją zgodą z paska cookie używamy Google Analytics (statystyki odwiedzin) Google Ads i Meta pixel (pomiar, czy odwiedzający z reklamy wysłał formularz). Google i Meta przetwarzają przy tym pseudonimowe dane o wizycie, np. adres IP i identyfikator przeglądarki. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać w ustawieniach cookie.
Mapy
Mapy Google ładują się dopiero po Twojej zgodzie lub kliknięciu. Dopiero wtedy Google otrzymuje Twój adres IP i może zapisywać pliki cookie.
Logi techniczne
Dostawca hostingu może krótkotrwale przechowywać logi techniczne, np. adres IP i czas wizyty, ze względów bezpieczeństwa.

Pliki cookie

Sam serwis nie używa plików cookie. Twój wybór w banerze zapamiętuje tylko Twoja przeglądarka. Pliki cookie stron trzecich zapisywane są wyłącznie za Twoją zgodą.

dj-consent
Twój wybór w banerze cookie. Niezbędne, zapisywane w przeglądarce (localStorage), nigdzie nie są wysyłane.
_ga, _ga_*
Google Analytics. Tylko za zgodą, ważność do 2 lat.
_gcl_*
Google Ads, pomiar konwersji. Tylko za zgodą, ważność do 90 dni.
_fbp
Meta pixel, pomiar reklam na Facebooku i Instagramie. Tylko za zgodą, ważność do 90 dni.
Cookies Google
Mapy Google. Tylko po załadowaniu mapy.

Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy Twoich danych. Przekazujemy je tylko usługom potrzebnym do działania serwisu i wynajmu:

  • Dostawca hostingu i poczty e-mail
  • Bramka płatnicza ComGate (przy płatności kartą)
  • Google Ireland Ltd. (Google Analytics, Google Ads, Mapy Google)
  • Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta pixel)
  • Urzędy, jeśli wymaga tego prawo

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia danych. Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie i w każdej chwili wycofać zgodę.

  • Wystarczy napisać na info@domovjanka-apartmany.cz, odpowiemy w ciągu 30 dni.
  • Masz też prawo złożyć skargę do czeskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uoou.gov.cz) lub do Prezesa UODO (uodo.gov.pl).